買い物カゴ画面のページタイトル下、背景色のある文言は、
固定で表示していますので変更することができません。

デザインPC/SP＞画面メッセージ設定＞［買い物カゴ・購入フローページ］タブ
より下図の赤枠部分は変更可能です。
注意書きを追加したい場合など、こちらで設定してください。

詳細は＜こちら＞をご参照ください。